2014年10月8日、Facebook は、Facebook上で使える言語に今日から関西弁が新しく加わったことを発表したんや。これで、世界中どっからでも、関西弁の表現が載った「日本語(関西)」版のFacebookを使えるようになったで。ちなみに、デスクトップ向けサイトとモバイルブラウザ向けサイト(m.facebook.com)のどっちからでも使えんねん。

【日本語版】近況アップデート画面

【日本語版】近況アップデート画面

【日本語(関西)版】近況アップデート画面

【日本語(関西)版】近況アップデート画面

 

 

【日本語版】投稿画面

【日本語版】投稿画面

【日本語(関西)版】投稿画面

【日本語(関西)版】投稿画面

 

【関西弁の表現になる言葉の例】

日本語 日本語(関西弁)
友達、スポット等を検索 友達、スポット等を検索せえへん?
今どんな気持ち? なにしてるん?
いいね! ええやん!
コメントする つっこむ
シェア わけわけ

Facebookは、これまでもいろんな国や地域の言語以外に、「English (Upside Down)」(英語[逆さまバージョン])とか「English (Pirate)」(英語[海賊バージョン])とか、めっちゃおもろい言語を加えてきてん。今回の「日本語(関西)」版でも、ごっつええ感じのFacebookをアピってくから、一つよろしゅうお願いしまっせ。

■「日本語(関西)」の使い方(言語の切り替え方)

【デスクトップから】www.facebook.com

Facebook内やったら、どこのページからでも言語を設定できんねん。ニュースフィード右側のコラムのいっちゃん下に、いま使うてる言語が書いてあんねんけど、そこをクリックしてもろたら利用可能言語の一覧が出てくるわ。そん中から[日本語(関西)]を選んだら一発でFacebook全体がおもっきし関西弁になるで!

実はな、もひとつ方法があんねん。まずFacebook画面の右上にある▽をクリックして、[設定]を選ぶやろ。そしたら一般アカウント設定ページで[言語]の欄の[編集]をクリックして、言語選択のドロップダウンメニューが出てきたら、一覧から[日本語(関西)]を選んで[変更を保存]をクリックや。これでFacebookが全部関西弁や!

【モバイルブラウザから】m.facebook.com

Facebookのモバイルサイトで、ページ左上に出てるナビゲーションバーのマーク(≡)をタップしたってんか。そんで下までスクロールして、[アカウント設定] > [一般] > [言語]の順番にタップするねん。最後に一覧から[日本語(関西)]を選んだらしまいや。